Traditionally, this is the "salsa" served with Cochinita Pibil in Yucatán. The first time I ate it, it was simply marinated red onion, bitter orange juice, habaneros and salt. However, some people add tomatoes, cilantro leaf, oregano, vinegar and black pepper. The name comes from the Mayan words...