Other than salt and pepper, I don't think that beef needs too much seasoning to make it into a great meal. The only other thing I would consider using is a glaze with mustard in it as beef and mustard together is amazing. Adding onions or shallots to the roasting tray is another way of adding great flavor and you can add the onions to the gravy if you want.