Duck59
Guru
- Joined
- 23 Apr 2015
- Local time
- 9:50 PM
- Messages
- 3,149
- Location
- Fife, Scotland
- Website
- duckholiday.com
The way we use language is very dependent on circumstance. Are we dealing with someone with whom we are intimate, someone we know just a bit or someone unknown to us? The more familiar we are with a person, the less formal we are.
A good example would be a close friend saying something that would be insulting if it came from someone we didn't know well. For instance, if someone I'd known well for years said something like, "How are you, you drunken old git?" then I'm not going to mind. I'll probably give either a straightforward answer or return the "compliment" with one of my own. If it came from someone I wasn't close to, I'd be offended.
We also have to consider body language. Is someone smiling or looking angry? Are they making a friendly or threatening gesture? Those sort of things always make it easier to communicate face to face. Even on the phone, it's not easy to discern a lot of things. Online, it's well-nigh impossible.
A good example would be a close friend saying something that would be insulting if it came from someone we didn't know well. For instance, if someone I'd known well for years said something like, "How are you, you drunken old git?" then I'm not going to mind. I'll probably give either a straightforward answer or return the "compliment" with one of my own. If it came from someone I wasn't close to, I'd be offended.
We also have to consider body language. Is someone smiling or looking angry? Are they making a friendly or threatening gesture? Those sort of things always make it easier to communicate face to face. Even on the phone, it's not easy to discern a lot of things. Online, it's well-nigh impossible.